SDL Trados Studio ponúka plnohodnotné prekladateľské prostredie, možnosť nielen spracovať preklady, ale aj spravovať prekladateľské projekty. Ponúka rozsiahle funkcie, ktoré uľahčujú celý proces prekladu a korektúry textov, zvyšujú efektivitu práce a zlepšujú kvalitu a jednotnosť prekladov.
Lepšia podpora projektového manažmentu
Vyššia kvalita a urýchlenie procesu prekladania
Rozšírenie podpory súborových formátov
Dnes sú už všetky súborové formáty prekladané pomocou CAT-nástrojov a prekladateľskej pamäte. Pri väčšine formátoch je nevyhnutné preuloženie či export do iného formátu, teda do takej podoby, aby ich bolo možné korektne preložiť a nepoškodaiť pôvodné formátovanie.
Na tému grafické formáty v prekladateľskom procese pripravujeme špeciálny článok s užitočnými a praktickými tipmi a odporúčaniami.