Fachgebiete

Posted on by

Durch den Einsatz von Translation Memory-Systemen können wir Ihre technische Dokumentation kostengünstig und zeitsparend in die gewünschten Sprachen und unter Beibehaltung des ursprünglichen Layouts übersetzen:

  • Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Handbücher
  • Stücklisten, Sicherheitsdatenblätter, technische Datenblätter
  • Webseiten, Softwaretexte
  • Präsentationen, Produktkataloge, Broschüren, Pressemitteilungen, Schulungsmaterialien

Die Übersetzungsqualität hängt vor allem von den Fachkenntnissen und Erfahrungen eines Fachübersetzers ab. Daher arbeiten wir auch nur mit professionellen und erfahrenen Fachübersetzern zusammen, die sich auf folgende Gebiete spezialisieren:

  • Antriebstechnik
  • Dosiertechnik
  • Drucktechnik
  • Elektronik
  • Elektrotechnik
  • Hydraulik
  • Hebetechnik
  • Heizungstechnik
  • Mess- und Prüftechnik
  • Montagetechnik
  • Pneumatik
  • Pumpentechnik
  • Sicherheitssysteme
  • Sondermaschinen
  • Steuerungstechnik
  • Umwelttechnik
  • Verpackungstechnik
  • Werkzeugmaschinenbau